□■□■クォンサンウ 公式FC 3期会員募集について■□■□

※3期の募集はすでに終了しました。次期の募集をお待ち下さい。

2003年7月5日から7月18日まで公式FC천상우상(チョンサンウサン)にて3期の会員募集が始まりました。
公式FCで公示された募集内容について、緊急に日本語に翻訳してお知らせします。
まだ間に合うようなので落ち着いて確認してください。
また、下記内容について当サイトは精一杯サポートいたしますが責任は持ちかねます。ご了承下さい。

========================================================================
■募集期間 ： 2004/7/5〜7/18
■加入費 ： 国内居住者15000ウォン、国外居住者30000ウォン(約2900円)
■活動期間 ： 1年
■会員特権 ： 会員カード発行、会誌、記念品贈呈、チョンサンウサン正会員にアップ、ファンミーティングなどの公式行事の優先権
■募集人数 ： 入金先着順1000人
========================================================================
□■入金方法■□
1．振り込み名
振り込む際には振り込み名として「名前＋(生年)月日」を記入すること！
例)KwonSangWoo0805
※同姓同名を避けるために数字を記入するので、もし窓口で記入できないと言われた場合は名前だけでも大丈夫だと思います。

2．振込先
入金先1) 농협(ノンヒョップ) 168-12-502681　預金主：정연희(Chong Yeon Hee)
入金先2) 우리은행(ウリィ銀行) 599-385711-02-001　預金主：이은혜(Lee Un Hye)
どちらか便利な方に入金して下さい。

※入金確認書は必ず保管して下さい。
※本人の不注意による被害に関してはチョンサンウサンは一切の責任を負いません。返金はできませんのでご了承ください。

※海外送金を行う場合は手数料が掛かります。
金額にもよりますが30000ウォンぐらいなら2000円〜3000円ぐらいの手数料がかかると思われます。

※ウリィ銀行の日本語サイトはここです！！http://www.wooribank.co.jp/
ウリィ銀行は東京虎ノ門に日本支店がありますのでそこに直接行かれれば即日入金可能です。
またウリィ銀行の場合、支店名は「WOORI BANK KODEOK BRANCH」です。受取人は「LEE UN HYE」さんです。
ノンヒョップの方は詳しく調べられませんでした。ごめんなさいm(_ _)m
========================================================================
□■入金後の申請方法■□
1．入金が済みました担当者にメールを送ります。
2．公式FCサイトのボードに書き込みもしたら万全です。
========================================================================
□■メールの送り方■□
コピペしても大丈夫です！

■メールのタイトル ： [회원가입신청] 銀行名 - 入金者名(生年)月日
例)ウリィ銀行の場合 ： [회원가입신청] 우리은행　KwonSangWoo0805
※数字は生年月日の月日部分です。振り込み時の名前です。

■メールの内容 ：
1．申請者の本名
2．申請者の生年月日
3．住所
4．連絡先(おそらく電話番号)
5．公式FCチョンサンウサンでのハンドルネーム
6．チョンサンウサン3期に望むこと

※漢字は化ける恐れがあるのでアルファベットの方が良いと思います。
※本日指定銀行に加入金を振り込んだ旨をお伝えください。
※あて先は mylovesangwoo@hanmail.net です。必ずここに申請メールを送信してください！
========================================================================
□■ボードの書き込み方■□
公式FCの[천상우상](チョンサンウサン)の振り込み確認ボードに入金した旨を書き込みます。

公式FCの左のメニューで上から7番目の【오늘 입금했습니다】(本日入金しました)という掲示板に行きます。
そこで下の方にある글쓰기(書込み)というボタンをクリックします。
書き込み画面になりましたら内容を入力します。

■이름 ： 自分のハンドルネーム
■말머리 ： 振込み先の銀行名を選択 농협(ノンピョップ)　/　우리은행(ウリィ銀行)
■표정선택：アイコンの選択 ※2番目が笑顔のアイコンです！
■제목 ： タイトル 「오늘 입금했습니다」 (「本日入金しました」)
■내용 ： 内容 ※日本語、英語で書き込んでOKです。翻訳サイトなどで韓国語に変換して書き込むとなおOKです。頑張りましょう。
■등록 ： 送信ボタンです
これで書き込みは完了です。
========================================================================

以上で加入金の振込み、申請メールの送信、確認ボードへの書き込みが完了です。
担当者から連絡が来るのを待ちましょう、、、、(^人^)
|   Home  |   Introduction  |   Character  |   News  |   Works  |   Gallery  |   Board  |   Tips  |   Link  |   Mail  |